原文此由居處飲食有雀毒氣,入於臟,流於脈,發無定處,腫,因潰成瘻,服藥,有物隨小便出,狀如雀㲉,故謂之雀內瘻。白話提出修訂這是由於居住環境和飲食中含有雀毒之氣,進入內臟,流注經脈,發作沒有固定部位,腫脹,進而潰爛形成瘻管,服藥後,有東西隨著小便排出,形狀像雀卵,所以稱為雀內瘻。