原文骨疽瘻者,或寒熱之氣搏經脈所成,或蟲蛆之氣因飲食入人腑臟所生。以其膿潰,侵食於骨,故名骨疽兼也。初腫後乃破,破而還合,邊傍更生。白話提出修訂骨疽瘻這種病,有的是因為寒熱之氣搏擊經脈而形成的,有的是因為蟲蛆之氣經由飲食進入人體臟腑而產生的。因為它的膿液潰破後,侵蝕到骨頭,所以稱為骨疽兼瘻。初起時腫脹,之後破潰,破潰後又會癒合,旁邊又會再生。