諸病源候論

腫病諸候(凡一十七論)

十一、惡脈候

腫病諸候(凡一十七論)1
原文
惡脈者,身里忽赤絡,脈起巃嵸,聚如死蚯蚓狀;看乍中似有水在脈中,長短皆逐其絡脈所生是也。由春冬受惡風入絡脈中,其血瘀結所生。久不瘥,緣脈結而成瘻。
白話
惡脈,是指身體裡忽然出現紅色絡脈,脈管突起高聳,聚集如死蚯蚓的樣子;看起來好像其中有水在脈中,長短都順著絡脈所生的部位。這是由於春冬季感受惡風,風邪進入絡脈中,血液瘀滯凝結所產生。久治不癒,就會因為脈絡結聚而形成瘻管。