諸病源候論

癭瘤等病諸候(凡一十五論)

十三、體臭候

癭瘤等病諸候(凡一十五論)3
原文
人有體氣不和,使精液雜穢,故令身體臭也。
白話
人有體氣不和,使得精液混雜污穢,所以導致身體發臭。
原文
其湯熨針石,別有正方,補養宣導,今附於後。
白話
那些湯熨、針石等療法,另有正規的方劑,以及補養宣導的方法,現在附錄在後面。
原文
《養生方》云:以手掩口鼻,臨日微氣,久許時,手中生液,速以手摩面目。常行之,使人體香。
白話
《養生方》說:用手掩住口鼻,對著日光微微呼氣,過一段時間,手中生出津液,趕快用手摩搓面部。經常這樣做,可以使人身體有香氣。