諸病源候論

癭瘤等病諸候(凡一十五論)

七、癧瘍候

癭瘤等病諸候(凡一十五論)1
原文
癧瘍者,人有頸邊、胸前、掖下自然斑剝,點相連,色微白而圓,亦有烏色者,亦無痛癢,謂之癧瘍風。此亦是風邪搏於皮膚,血氣不和所生也。
白話
癧瘍這種病,是指人的頸側、胸前、腋下出現自然形成的斑塊剝落,斑點相連,顏色略微發白且呈圓形,也有呈黑色者,沒有疼痛或搔癢感,稱為癧瘍風。這也是風邪侵入皮膚、血氣不調和所引起的。