諸病源候論

咽喉心胸病諸候(凡十一論)

四、狗咽候

咽喉心胸病諸候(凡十一論)2
原文
喉內忽有氣結塞不通,世謂之狗咽。此由風熱所作,與喉痹之狀相似。但俗云誤吞狗毛所作。
白話
喉嚨裡忽然有氣結聚阻塞不通,世人稱之為狗咽。這是由風熱所引起的,與喉痹的症狀相似。只是民間說是誤吞狗毛所導致的。
原文
又云:治此病者,以一摶飯共狗分食便瘥,所以謂之狗咽。
白話
又說:治療這種病的方法,是用一團飯與狗分食就會痊癒,所以稱為狗咽。