原文
目，肝之外候也，肝氣通於目。風邪毒氣客於瞼膚之間，結聚成腫，腫而瞼合不開，故謂之封塞。
白話
眼睛，是肝臟的外在反映，肝氣通於眼睛。風邪毒氣侵入瞼瞼皮膚之間，結聚形成腫塊，腫脹而使瞼瞼閉合不能張開，所以稱之為封塞。
目病諸候（凡三十八論）
三十五、目封塞候
目病諸候（凡三十八論）2 句
原文
然外為風毒結腫，內則蘊積生熱，若腫不即消，熱勢留滯，則變生膚翳、瘜肉、白鄣也。
白話
然而外在是風毒凝結的腫塊，內在則蘊積生熱，如果腫塊不及時消退，熱勢留滯，就會變化成為眼翳、息肉、白障等疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。