諸病源候論

目病諸候(凡三十八論)

二十四、目飛血候

目病諸候(凡三十八論)2
原文
目,肝之外候也。肝藏血,足厥陰也,其脈起足大趾之聚毛,入連於目系。
白話
眼睛,是肝臟的外在表徵。肝臟儲藏血液,屬足厥陰經,這條經脈起於足大趾的聚毛處,向上連接於目系。
原文
其經脈之血氣虛,而為風熱所乘,故血脈生於白睛之上,謂之飛血。
白話
當這條經脈的血氣虛弱時,就會被風熱侵襲,因此血脈出現在眼白之上,稱為「飛血」。