原文
青盲者，謂眼本無異，瞳子黑白分明，直不見物耳。
白話
青盲，是指眼睛本來沒有異常，瞳孔黑白分明，只是看不見東西罷了。
目病諸候（凡三十八論）
十三、目青盲候
目病諸候（凡三十八論）3 句
原文
但五臟六腑之精氣，皆上注於目，若臟虛有風邪痰飲乘之，有熱則赤痛，無熱但內生鄣，是腑臟血氣不榮於睛，故外狀不異，只不見物而已。是之謂青盲。
白話
然而五臟六腑的精氣，都向上灌注到眼睛，如果臟腑虛弱被風邪、痰飲侵襲，有熱就會紅腫疼痛，沒有熱則在體內生成遮障，這是因為腑臟的氣血不能滋潤眼睛，所以外表看起來沒有異常，只是看不見東西罷了。這就叫做青盲。
原文
《養生方》云：勿塞故井及水瀆，令人耳聾目盲。又云：正月八日沐浴，除目盲。
白話
《養生方》說：不要堵塞廢棄的水井和水渠，會使人耳聾眼盲。又說：正月八日沐浴，可以消除眼盲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。