原文
唾血者，由傷損肺所為。肺者，為五臟上蓋，易為傷損，若為熱氣所加，則唾血。
白話
唾血，是因為肺臟受到損傷所引起的。肺臟在五臟中位居上方，如同華蓋，容易受到損傷，如果被熱氣侵襲，就會唾血。
血病諸候（凡九論）
四、唾血候
血病諸候（凡九論）6 句
原文
唾上如紅縷者，此傷肺也；脅下痛，唾鮮血者，此傷肝。
白話
唾出的痰液中有紅絲的，這是肺臟受傷的表現；脅下疼痛，唾出鮮血的，這是肝臟受傷。
原文
關上脈微芤，則唾血。脈沉弱者生，牢實者死。
白話
關部脈象微弱呈芤脈，就會唾血。脈象沉而軟弱的預後良好，脈象堅牢實硬的預後不良。
原文
其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。
白話
關於湯熨、針灸、石熨等療法，有正式的專門記載，作為補養和宣導的方法，現附在下面。
原文
《養生方·導引法》云：伸兩腳，兩手指著足五指上，愈腰折不能低著。若唾血，久疼，為之愈。
白話
《養生方·導引法》說：伸展兩腳，兩手手指握住兩腳五個腳趾，可以治療腰部彎折不能低垂的毛病。如果是唾血、久病疼痛的，練習這個方法也能康復。
原文
長伸兩腳，以兩手捉足五指七遍。愈腰折不能低仰，若唾血、久疼、血病。久行，身則可卷轉也。
白話
將兩腳盡量伸直，用雙手抓住兩腳五個腳趾，做七遍。可以治療腰部彎折不能俯仰的毛病，以及唾血、久病疼痛、血病。長期練習，身體就能柔軟靈活、屈伸自如。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。