原文
射獵人多用射菵藥塗箭頭，以射蟲鹿，傷皮則死，以其有毒故也。
白話
打獵的人經常使用射菵藥塗抹在箭頭上，用來射殺蟲類和鹿，被射中皮肉就會死亡，因為箭上有毒的緣故。
蠱毒病諸候（下凡二十七論）
二十二、食射菵肉中毒候
蠱毒病諸候（下凡二十七論）3 句
原文
人獲此肉，除箭處毒肉不盡，食之則被毒致死。
白話
獵人獲得這種肉時，除了被箭射中的地方之外，沒有毒的肉如果沒有處理乾淨，吃了就會中毒而死。
原文
其不死者，所誤食肉處去毒箭遠，毒氣不深，其毒則輕，雖不死，猶能令人困悶吐利，身體痹不安。菵藥者，以生烏頭搗汁，日作之是也。
白話
僥倖不死的人，是因為所誤食的肉離毒箭很遠，毒氣不深，中毒的程度較輕。但即使不死，仍然會使人感到困頓胸悶、上吐下瀉，身體麻木不舒服。菵藥，是用生烏頭搗爛取汁，每天製作而成的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。