諸病源候論

蠱毒病諸候(上凡九論)

三、蠱下血候

蠱毒病諸候(上凡九論)2
原文
蠱是合聚蟲蛇之類,以器皿盛之,任其自相食啖,餘留一存者為蠱。能變化為毒,害人。有事之以毒害,多因飲食內行之。
白話
蠱,是將蟲類、蛇類等匯集聚合在一起,放在器皿之中,任由牠們互相吞食,最後存活下來的那一個就是蠱。蠱能夠變化為毒,傷害人類。人們有事利用它來毒害他人,多半是通過飲食從體內侵入的。
原文
人中之者,心腹懊痛,煩毒不可忍,食人五臟,下血瘀黑如爛雞肝。
白話
中了蠱毒的人,會出現心腹部位懊惱疼痛,煩躁中毒令人無法忍受,侵蝕人的五臟,排出瘀黑的血液就像腐爛的雞肝一般。