原文不伏水土者,言人越在他境,乍離封邑,氣候既殊,水土亦別,因而生病,故云不伏水土。白話提出修訂不伏水土的人,是指人離開自己原本居住的地方,剛離開家鄉,氣候已經不同,水土也有差異,因而生病,所以稱為不伏水土。