原文濕水者，謂水氣溢於皮膚，因令腫滿，以指畫肉上，隨畫隨散，不成文字者，名曰濕水故也。白話提出修訂所謂濕水，是指水氣溢出到皮膚，因而導致腫脹滿實。用手指在腫脹的皮肉上按壓畫寫，隨著按壓痕跡隨即消散，無法形成清楚的文字形狀，這種情況就稱為濕水。