原文水分者，言腎氣虛弱，不能制水，令水氣分散，流布四肢，故云水分。但四肢皮膚虛腫，聶聶而動者，名水分也。白話提出修訂水分，是指腎氣虛弱，不能控制水液，使得水氣分散，流佈到四肢，所以稱為水分。只要四肢皮膚虛腫，並且微微跳動的，就叫做水分。