原文
嘔吐者，皆由脾胃虛弱，受於風邪所為也。若風邪在胃，則嘔；膈間有停飲，胃內有久寒，則嘔而吐。
白話
嘔吐的病症，都是因為脾胃虛弱，受到風邪侵襲所致。如果風邪在胃，就會乾嘔；膈間有停滯的水飲，胃內有長久的寒氣，就會嘔而且吐出來。
嘔噦病諸候（凡六論）
四、嘔吐候
嘔噦病諸候（凡六論）8 句
原文
其狀：長大息，心裡澹澹然，或煩滿而大便難，或溏泄，並其候也。
白話
其症狀：常常嘆氣，心中空虛不安，或者煩悶脹滿而大便困難，或者大便稀溏泄瀉，都是它的證候。
原文
其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。
白話
關於湯藥、熨法、針刺、砭石等療法，另有正式處方，補養宣導的方法，現在附在後面。
原文
《養生方》云：八月勿食姜，一云被霜瓜，向冬發寒熱及溫病，食欲吐，或心中停飲不消，或為反胃。
白話
《養生方》說：八月不要吃生薑，一說不要吃被霜打過的瓜，到了冬天會引發寒熱病以及溫病，食慾不振想嘔吐，或者心中停滯水飲不消化，或者成為反胃。
原文
《養生方·導引法》云：正坐，兩手向後捉腕，反向拓席，盡勢，使腹弦弦，上下七，左右換手亦然。
白話
《養生方·導引法》說：端正坐著，兩手向後抓住手腕，反過來按壓在席子上，盡力伸展，使腹部繃緊，上下七次，左右換手也一樣。
原文
除腹肚冷風、宿氣積、胃口冷、食飲進退吐逆不下。
白話
可以去除腹部肚子的冷風、宿食氣積、胃口寒冷、飲食時好時壞、嘔吐呃逆不能下嚥。
原文
又云：偃臥，展兩脛、兩手，左右蹺兩足踵，以鼻納氣，自極七息。除腹中病，食苦嘔。
白話
又說：仰臥，伸展兩小腿和兩手，左右翹起兩腳跟，用鼻子吸氣，自己盡力做到七次呼吸。可以去除腹中疾病，飲食後苦於嘔吐。
原文
又云：坐，直舒兩腳，以兩手挽兩足，自極十二通。愈腸胃不能受食，吐逆。以兩手直叉兩腳底，兩腳痛，舒。以頭抵膝上，自極十二通。愈腸胃不能受食，吐逆。
白話
又說：坐著，伸直兩腳，用兩手拉兩腳，自己盡力做到十二次。治癒腸胃不能受納飲食、嘔吐呃逆。用兩手直接叉住兩腳底，兩腳疼痛，就放鬆。用頭頂抵住膝蓋上，自己盡力做到十二次。治癒腸胃不能受納飲食、嘔吐呃逆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。