原文留飲者，由飲酒後飲水多，水氣停留於胸膈之間，而不宣散，乃令人脅下痛，短氣而渴，皆其候也。白話提出修訂留飲這種病症，是因為飲酒之後又喝了過多的水，水氣停留在胸膈之間，不能宣散，於是使人脅下疼痛，呼吸短促而且口渴，這些都是它的症狀。