原文
膈痰者，謂痰水在於胸膈之上，又犯大寒，使陽氣不行，令痰水結聚不散，而陰氣逆上，上與風痰相結，上衝於頭，即令頭痛。
白話
膈痰，是指痰水停留在胸膈之上，又感受嚴寒，導致陽氣無法運行，使得痰水凝結聚集而不散開，同時陰氣逆行向上，與風痰相互結合，向上衝擊頭部，就會引起頭痛。
痰飲病諸候（凡十六論）
六、膈痰風厥頭痛候
痰飲病諸候（凡十六論）2 句
原文
或數歲不已，久連腦痛，故云膈痰風厥頭痛。若手足寒冷至節即死。
白話
有的連續多年不癒，時間久了連腦部都感到疼痛，所以稱為膈痰風厥頭痛。如果手腳冰冷到關節部位，就會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。