原文此由陰氣積於內，寒氣結搏而不散，腑臟虛弱，故風邪冷氣與正氣相擊，則腹痛裡急，故云寒疝腹痛也。白話提出修訂這是因為陰氣積聚在體內，寒氣凝結搏動而不消散，臟腑虛弱，所以風邪冷氣與正氣相互撞擊，就會導致腹部疼痛且拘急，因此稱為寒疝腹痛。