原文瘕病者，由寒溫不適，飲食不消，與臟氣相搏，積在腹內，結塊瘕痛，隨氣移動是也。言其虛假不牢，故謂之為瘕也。白話提出修訂瘕病，是由於寒熱失調、飲食不消化，與臟腑之氣互相搏結，積存在腹內，形成結塊並引發瘕痛，而且會隨著氣機移動。因為這種病塊虛浮不牢固，所以稱之為瘕。