原文
三蟲者，長蟲、赤蟲、蟯蟲也。為三蟲，猶是九蟲之數也。
白話
所謂三蟲，指的是長蟲、赤蟲、蟯蟲。這三種蟲，也屬於九蟲的種類。
九蟲病諸候（凡五論）
二、三蟲候
九蟲病諸候（凡五論）9 句
原文
長蟲，蛔蟲也，長一尺，動則吐清水，出則心痛，貫心則死。赤蟲，狀如生肉，動則腸鳴。
白話
長蟲就是蛔蟲，長約一尺，活動時會讓人吐出清水，從體內出來時會引起心痛，如果鑽入心臟就會致死。赤蟲的形狀像生肉，活動時會引起腸鳴。
原文
蟯蟲至細微，形如菜蟲也，居胴腸間，多則為痔，極則為癩，因人瘡處，以生諸癰、疽、癬、瘻、瘑、疥、齲蟲，無所不為。
白話
蟯蟲非常細小，形狀像菜蟲，寄生在直腸之間，數量多就會形成痔瘡，嚴重時會導致癩病，並順著人體的瘡口，進而產生各種癰、疽、癬、瘻、瘑、疥、齲蟲等病，無所不為。
原文
此既是九蟲內之三者，而今別立名，當以其三種偏發動成病，故謂之三蟲也。
白話
這三種蟲雖然是九蟲中的三種，但現在另外給予名稱，是因為這三種蟲特別容易發作引起疾病，所以稱之為三蟲。
原文
其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。
白話
關於湯劑、熨法、針刺、砭石等治療方法，另有正式的藥方，以及補養、宣導的方法，現在附錄在後面。
原文
《養生方·導引法》云：以兩手著頭相叉，長引氣，即吐之。
白話
《養生方·導引法》說：用兩手交叉放在頭上，長長地吸氣，然後吐氣。
原文
坐地，緩舒兩腳，以兩手從外抱膝中，疾低頭，入兩膝間，兩手交叉頭上，十二通，愈三尸也。
白話
坐在地上，慢慢伸直雙腳，用兩手從外側抱住膝蓋中間，快速低頭，進入兩膝之間，兩手交叉於頭上，重複十二次，可以治愈三尸蟲。
原文
又云：叩齒二七過，輒嚥氣二七過，如此三百通乃止。
白話
又說：叩齒十四次，隨即吞氣十四次，這樣重複三百次才停止。
原文
為之二十日，邪氣悉去；六十日，小病愈；百日，大病除，三蟲伏屍皆去，面體光澤也。
白話
這樣做二十天，邪氣就會全部去除；六十天，小病就會痊癒；一百天，大病也能消除，三蟲和伏屍都會去除，面容和身體就會有光澤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。