原文此由腸虛熱積,其痢連滯,故久不瘥也。痢久,胃氣虛則變嘔;嘔而氣逆,遇冷折之,氣不通則變噦。亦變濕䘌也,胃虛蟲動故也。白話提出修訂這是因為腸道虛弱、熱邪積聚,導致痢疾連續不斷,所以長久不能痊癒。痢疾時間久了,胃氣虛弱就會轉變為嘔吐;嘔吐時氣機上逆,如果遇到寒邪阻遏,氣機不通暢就會轉變為乾嘔。也可能轉變為濕䘌(一種肛門瘡瘍),這是因為胃虛導致寄生蟲活動的緣故。