原文
久赤白痢者，是冷熱不調，熱乘於血，血滲腸間，與津液相雜而下。甚者腸虛不復，故赤白連滯，久不瘥也。
白話
長期赤白痢，是因為冷熱不調，熱邪侵犯血液，血液滲入腸道之間，與體液相互混合而下。嚴重時腸道虛弱不能恢復，所以赤白痢持續不斷，長久不癒。
痢病諸候（凡四十論）
四、久赤白痢候
痢病諸候（凡四十論）3 句
原文
凡痢久不瘥，脾胃虛弱，則變嘔噦。胃弱氣逆，故嘔也；氣逆而外有冷折之，不通故噦。
白話
凡是痢疾長久不癒，脾胃虛弱，就會轉變為嘔吐及噦逆。胃弱氣機上逆，所以嘔吐；氣機上逆而體外有冷氣阻遏，氣機不通所以呃逆。
原文
亦變為䘌，蟲食人五臟也。三尸九蟲，常居人腸胃，腸胃虛則動，上食於五臟，則心懊而悶，齒齦、唇口並生瘡；下食於腸，則肛門傷爛，而穀道開也。輕者可治，重者致死也。
白話
也會轉變為䘌病，是蟲侵蝕人體五臟。三尸九蟲，常居於人的腸胃，腸胃虛弱就會活動，向上侵蝕五臟，就會心中懊惱而胸悶，牙齦、嘴唇、口腔都生瘡；向下侵蝕腸道，就會肛門損傷潰爛，而肛門張開。輕的可以治療，重的會導致死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。