原文脾脹病者，是脾虛為風邪所乘，正氣與邪氣交結，令脾氣不宣調，擁聚而脹也。其病喜噦，四肢急，體重不能勝衣也。白話提出修訂脾脹這種病，是因為脾臟虛弱，被風邪侵襲，正氣與邪氣相互交結，使得脾氣不能順暢調和，氣機鬱積而產生脹滿。這種病症會經常打嗝，四肢拘急，身體沉重到連衣服都穿不住。