原文
小便不禁者，腎氣虛，下焦受冷也。腎主水，其氣下通於陰。
白話
小便失禁，是由於腎氣虛弱，下焦感受寒氣所致。腎主管水液，它的氣向下通達於陰部。
小便病諸候（凡八論）
三、小便不禁候
小便病諸候（凡八論）4 句
原文
腎虛下焦冷，不能溫制其水液，故小便不禁也。
白話
腎虛且下焦寒冷，不能溫煦並控制水液，因此小便失禁。
原文
尺脈實，小腹牢痛，小便不禁。尺中虛，小便不禁。
白話
尺脈實，小腹堅硬疼痛，小便失禁。尺脈虛弱，小便失禁。
原文
腎病小便不禁，脈當沉滑，而反浮大，其色當黑反黃，此土之剋水，為逆，不治。
白話
腎臟病變導致小便失禁，脈象應當沉滑，卻反而浮大，面色應當發黑卻反而發黃，這是土克水，屬於逆證，無法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。