原文呷嗽者,猶是咳嗽也。其胸膈痰飲多者,嗽則氣動於痰,上搏喉咽之間,痰氣相擊,隨嗽動息,呼呷有聲,謂之呷嗽。白話提出修訂所謂呷嗽,其實就是咳嗽。如果胸膈之間痰飲較多,咳嗽時氣就會牽動痰,向上衝擊喉嚨與咽喉之間,痰與氣互相撞擊,隨著咳嗽的動作與停歇,呼吸時發出「呼呷」的聲音,就稱為呷嗽。