原文
肺感於寒，微者則成咳嗽。咳嗽極甚，傷於經絡，血液蘊結，故有膿血。
白話
肺臟感受寒邪，輕微的就會形成咳嗽。咳嗽非常厲害時，會損傷經絡，導致血液鬱積凝結，因此會出現膿血。
咳嗽病諸候（凡十五論）
七、久咳嗽膿血候
咳嗽病諸候（凡十五論）2 句
原文
氣血俱傷，故連滯積久，其血黯瘀，與膿相雜而出。
白話
氣血都受到損傷，所以持續拖延累積時間久了，血液就會暗黑瘀滯，和膿液混雜在一起排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。