諸病源候論

腳氣病諸候(凡八論)

七、腳氣腫滿候

腳氣病諸候(凡八論)1
原文
此由風濕毒氣,搏於腎經。腎主於水,今為邪所搏,則腎氣不能宣通水液,水液不傳於小腸,致壅溢腑臟,腑臟既浸漬,溢於皮膚之間,故腫滿也。
白話
這是由於風濕毒氣侵襲腎經。腎主管水液,現在被邪氣侵犯,則腎氣不能疏通水液,水液無法傳輸到小腸,導致水液在臟腑中積聚滿溢,臟腑被浸漬後,又溢出到皮膚之間,所以出現腫脹滿悶的症狀。