原文腳氣之病，有挾風毒，風毒則搏於筋，筋為攣。風濕乘於血，則痹，故令痹攣也。白話提出修訂腳氣這種疾病，有時會挾帶風毒。風毒會侵襲筋脈，筋脈因此變得攣縮。如果風濕之邪侵犯血液，就會導致麻痹，因此形成麻痹攣縮的症狀。