諸病源候論

氣病諸候(凡二十五論)

二十、上氣胸脅支滿候

氣病諸候(凡二十五論)1
原文
寒冷在內,與臟腑相搏,積於脅下,冷乘於氣,氣則逆上,衝於胸脅,故上氣而胸脅支滿。
白話
寒冷在體內,與臟腑相互搏擊,積聚在脅下,寒氣侵犯於氣,氣就逆行向上,衝擊到胸脅,因此出現上氣而胸脅脹滿。