原文黃病後，小便澀，兼石淋，發黃疸，此皆由蓄熱所為。熱流小腸，小便澀少而痛，下物如沙石也。白話提出修訂黃病之後，小便不暢，同時有石淋，發生黃疸，這些都是由積熱所引起的。熱流注於小腸，小便澀滯量少且疼痛，排出的東西像沙石一樣。