原文此由陰陽相併，陽虛則陰勝，陰勝則寒。寒發於內而並於外，所以內外俱寒，故病發但戰慄而鼓頷頤也。白話提出修訂這是由於陰陽相互合併，陽氣虛弱則陰氣勝過，陰氣勝過就會寒冷。寒氣從內部發出而影響到外部，所以內外都寒冷，因此疾病發作時只會戰慄並且下巴顫抖。