原文此由邪氣與衛氣俱行於風府，而有時相失不相得，故邪氣內搏五臟，則道遠氣深，故其行遲，不能與衛氣偕出，是以間日而作也。白話提出修訂這是因為邪氣和衛氣一起在風府穴運行，但有時會相互錯失而不能協調。所以邪氣向內侵犯五臟時，路徑遙遠且深入，因此運行緩慢，無法與衛氣一同外出，於是隔日發作一次。