原文溫病三日,少陽受病,故胸脅熱而耳聾。三陽始傳病訖,未入於臟,故可發汗而愈。白話提出修訂溫病第三天,少陽經受到病邪侵襲,因此胸脅部位發熱且聽力減退。三陽經開始傳變病邪完畢,尚未進入五臟,所以可以用發汗法來治癒。