原文
夫時氣病，濕毒氣盛，蓄於脾胃，脾胃有熱，則新谷鬱蒸，不能消化，大小便結澀，故令身面變黃，或如橘柚，或如桃枝色。
白話
患時氣病時，濕毒之氣旺盛，積聚在脾胃。脾胃有熱，則新進的水穀被鬱熱蒸騰，無法消化，導致大小便結滯不暢，因此使身體和面部變黃，有的像橘子、柚子那樣的顏色，有的像桃枝那樣的顏色。
時氣病諸候（凡四十三論）
三十四、時氣變成黃候
時氣病諸候（凡四十三論）1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。