原文
此謂陰陽二氣偏虛，則受於毒。若病身重腰脊痛，煩悶，面赤斑出，咽喉痛，或下利狂走，此為陽毒。
白話
這是指陰陽二氣偏虛，就會受到毒邪侵犯。如果發病時身體沉重、腰脊疼痛、心煩胸悶、面部出現紅色斑點、咽喉疼痛，或者腹瀉、發狂奔跑，這是陽毒。
時氣病諸候（凡四十三論）
三十三、時氣陰陽毒候
時氣病諸候（凡四十三論）3 句
原文
若身重背強，短氣嘔逆，唇青面黑，四肢逆冷，為陰毒。
白話
如果身體沉重、背部僵硬、呼吸短促、噁心嘔吐、嘴唇發青、面色發黑、四肢冰冷，這是陰毒。
原文
或得病數日，變成毒者；或初得病，便有毒者，皆宜依證急治。失候則殺人。
白話
有的患病幾天後才轉變成毒症；有的剛發病就已經有毒症，都應當根據症狀緊急治療。錯過時機就會危及生命。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。