原文時氣病五日，少陰受病。少陰脈貫腎絡肺繫於舌，故得病五日，口熱舌乾而引飲。其病在腹，故可下而愈。白話提出修訂時氣病五天，少陰經受病。少陰經脈貫穿腎臟、絡於肺臟、連繫於舌頭，所以得病五天，口中發熱、舌頭乾燥而想要喝水。病在腹部，所以可以用瀉下法治癒。