原文
時氣病二日，陽明受病。陽明主於肌肉，其脈絡鼻入目，故得病二日，肉熱，鼻乾不得眠。
白話
時氣病第二天，陽明經受到病邪侵襲。陽明經主管肌肉，它的經脈連繫鼻子並進入眼睛，所以發病第二天，肌肉發熱，鼻子乾燥，無法安眠。
時氣病諸候（凡四十三論）
三、時氣二日候
時氣病諸候（凡四十三論）2 句
原文
夫諸陽在表，始受病，故可摩膏火炙，發汗而愈。
白話
凡是屬於陽經的經脈都在體表，剛開始受病時，因此可以用藥膏塗抹按摩、用火艾灸等方式，讓身體發汗而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。