原文此由陽明太陰受病，被下之後，其熱已除，而脾胃為之虛冷，穀氣未復，故不能食也。白話提出修訂這是因為陽明經和太陰經感受病邪，經過瀉下治療之後，體表的熱象雖然已經消除，但脾胃因此變得虛弱寒冷，消化吸收的功能尚未恢復，所以無法進食。