原文此由邪熱客於肺也。上焦有熱,其人必飲水,水停心下,則肺為之浮,肺主於咳,水氣乘之,故咳嗽。白話提出修訂這是由於邪熱停留在肺部的緣故。上焦有熱,病人必定會喝水,水停滯在心下部位,就會使肺氣上浮,肺主管咳嗽,水氣侵犯肺部,因此引起咳嗽。