原文其人狀,變黃如橘色,或如桃枝色,腹微滿,此由寒濕氣不散,瘀熱在於脾胃故也。白話提出修訂病人的表現,皮膚變成黃色像橘子顏色,或像桃枝的顏色,腹部輕微脹滿,這是由於寒濕之氣不能散開,鬱結的熱邪停留在脾胃的緣故。