原文結胸者,謂熱毒結聚於心胸也。此由病發於陽,而早下之,熱氣乘虛而痞結不散也。按之痛,其脈寸口浮,關上反自沉是也。脈大,不可下,下之即死。脈浮而大,下之為逆。白話提出修訂所謂結胸,是指熱毒積聚在心胸部位。這是由於病邪從陽經發動,卻過早使用瀉下法,導致熱氣趁虛而入,形成痞塞結滯而不消散。按壓時會疼痛,病人脈象寸口部位浮,關上部位反而沉。如果脈象大,不可再用瀉下,瀉下就會死亡。如果脈象浮而大,使用瀉下就是違逆治療原則。
原文若陽脈浮,關上小細沉緊,而飲食如故,時小便利者,名為臟結。臟結病,舌上白胎滑,為難治。白話提出修訂如果陽脈浮,關上脈象細小沉緊,但飲食正常,偶爾小便通暢,這種情況稱為臟結。臟結的病,舌上出現白色滑膩的苔,屬於難治之症。