原文飲酒內熱，因服石，石勢又熱，熱搏脾胃，脾胃主土，其色黃，而候於肌肉，積熱蘊結，蒸發於肌膚，故成黃也。白話提出修訂飲酒導致體內有熱，又因為服用丹石，丹石的藥性也屬熱，熱邪搏擊脾胃，脾胃主管五行中的土，其對應的顏色是黃色，而且其外候在肌肉，積熱蘊結，蒸發於肌膚，所以形成黃疸。