諸病源候論

解散病諸候(凡二十六論)

十五、解散熱淋候

解散病諸候(凡二十六論)2
原文
夫服散石,石勢歸於腎,若腎氣宿虛者,今因石熱,而又將適失度,虛熱相搏,熱乘於腎。腎主水,水行小腸,入胞為小便。
白話
服用散石之後,藥勢歸於腎臟。如果腎氣本來就虛弱,現在因為石藥的熱性,再加上調養不當,虛弱與熱邪相互搏結,熱邪侵犯腎臟。腎臟主管水液,水液運行於小腸,進入膀胱成為小便。
原文
腎虛則小便數,熱結則小便澀,澀則莖內痛,故淋瀝不快也。
白話
腎虛就會小便頻數,熱邪凝結就會小便澀滯,澀滯則陰莖內部疼痛,所以小便淋瀝不暢快。