原文
渴利者，隨飲小便故也。由少時服乳石，石熱盛時，房室過度，致令腎氣虛耗，下焦生熱，熱則腎燥，燥則渴，然腎虛又不得傳制水液，故隨飲小便。以其病變，多發癰疽。
白話
所謂渴利，是指一邊喝水一邊小便的病症。這是由於年少時服用乳石，當石藥的熱性旺盛時，又房事過度，導致腎氣虛弱耗損，下焦產生熱邪，熱邪會使腎臟乾燥，腎臟乾燥就會口渴，然而腎氣虛弱又無法正常傳輸和控制水液，所以喝下去的水很快就變成小便排出。由於這種病變，常常會引發癰疽。
消渴病諸候（凡八論）
四、渴利候
消渴病諸候（凡八論）2 句
原文
以其內熱，小便利故也，小便利則津液竭，津液竭則經絡澀，經絡澀則榮衛不行，榮衛不行，則熱氣留滯，故成癰疽膿。
白話
因為體內有熱，加上小便頻利，小便頻利就會導致津液枯竭，津液枯竭就會使經絡澀滯，經絡澀滯就會使營氣和衛氣無法運行，營衛不運行，熱氣就會停滯積聚，因此形成癰疽化膿。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。