原文
風半身不隨者，脾胃氣弱，血氣偏虛，為風邪所乘故也。
白話
風半身不遂，是由於脾胃之氣虛弱，氣血偏虛，被風邪侵襲的緣故。
風病諸候（上凡二十九論）
十八、風半身不隨候
風病諸候（上凡二十九論）5 句
原文
脾胃為水穀之海，水穀之精化為血氣，潤養身體。
白話
脾胃是水穀之海，水穀的精微化為氣血，滋潤養護身體。
原文
脾胃既弱，水穀之精潤養不周，致血氣偏虛，而為風邪所侵，故半身不隨也。
白話
脾胃既然虛弱，水穀的精微滋潤養護不周全，導致氣血偏虛，因而被風邪侵襲，所以半身不遂。
原文
診其寸口沉細，名曰陽內之陰。病苦悲傷不樂，惡聞人聲，少氣，時汗出，臂偏不舉。
白話
診其寸口脈沉細，稱為陽內之陰。病患苦於悲傷不樂，厭惡聽到人聲，氣短，時常出汗，一側手臂不能舉起。
原文
又寸口偏絕者，則偏不隨；其兩手盡絕者，不可治也。
白話
又寸口脈一側斷絕的，則那一側肢體不遂；如果兩手脈都斷絕的，則不可治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。