卷八

散類

卷八／醫方類5 句

原文

天仙藤散天仙藤（酒略洗）香附（六分，炒）陳皮（四分）甘草（五分）烏藥（七分）木瓜（一錢）紫蘇（五分）姜皮（三分）羚羊角散

白話

天仙藤散：天仙藤（用酒稍微洗過）、香附（六分，炒過）、陳皮（四分）、甘草（五分）、烏藥（七分）、木瓜（一錢）、紫蘇（五分）、薑皮（三分）。羚羊角散。

原文

獨活羚羊角棗仁五加皮薏米仁防風川芎當歸茯神杏仁木香甘草失笑散治血痛。生蒲黃五靈脂（各等分，研末）醋調服。

白話

獨活、羚羊角、棗仁、五加皮、薏米仁、防風、川芎、當歸、茯神、杏仁、木香、甘草。失笑散：治療血痛。用生蒲黃、五靈脂（各等分，研磨成粉末），以醋調和服用。

原文

元胡索散肉桂（一錢）胡索（一錢，酒炒）為末。逍遙散

白話

元胡索散：肉桂（一錢）、延胡索（一錢，用酒炒過），研磨成粉末。逍遙散。

原文

當歸（二錢）白芍（一錢）白朮（一錢五分）茯苓（七分）柴胡（一錢）丹皮（七分）黑山梔（七分）炙甘（四分）五皮散茯苓皮大腹皮五加皮地骨皮生薑皮催生如神散（即黑神散）百草霜（即鍋底煤）香白芷滑石（等分）

白話

當歸（二錢）、白芍（一錢）、白朮（一錢五分）、茯苓（七分）、柴胡（一錢）、丹皮（七分）、黑山梔（七分）、炙甘草（四分）。五皮散：茯苓皮、大腹皮、五加皮、地骨皮、生薑皮。催生如神散（即黑神散）：百草霜（即鍋底煤）、香白芷、滑石（各等分）。

原文

芎歸湯送下二錢，須兒頭已頂產門，方可服。平胃散治濕常用。蒼朮陳皮厚朴甘草薑棗引。

白話

用芎歸湯送下二錢，必須等到胎兒的頭部已經頂到產門，才可以服用。平胃散：治療濕證常用。蒼朮、陳皮、厚朴、甘草，用生薑、紅棗作為藥引。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。