胎產指南

卷六

不語

卷六/增補產後十二症3
原文
產後不語,此症敗血不盡,停閉心竅,神志不明,故多昏憒。
白話
產後不說話,這個病症是因為惡露沒有排乾淨,停留在心竅,導致神志不清,所以常常昏沉迷糊。
原文
心氣通於舌,心氣閉,故舌強不語, 七珍散 主之。
白話
心氣與舌頭相通,心氣閉塞,所以舌頭僵硬不能說話,用七珍散來治療。
原文
人參(二錢) 石菖蒲(二錢) 生地(二錢) 川芎(二錢) 當歸(二錢) 細辛(六分)水煎,調辰砂五分。
白話
人參(二錢)、石菖蒲(二錢)、生地(二錢)、川芎(二錢)、當歸(二錢)、細辛(六分),用水煎煮,調入辰砂(五分)。