胎產指南

卷六

三十、產後小便數

卷六/產後論解三十二症醫方3
原文
產後小便數者,由脬內宿有冷氣,因產發初起,冷氣入脬,致小便數也,宜用桑螵蛸散。桑螵蛸散
白話
產後小便次數頻繁,是因為膀胱內本來就有寒氣,由於生產時初次發作,寒氣進入膀胱,導致小便次數頻繁,適合用桑螵蛸散。桑螵蛸散
原文
人參(二兩) 黃耆(二兩) 桑螵蛸(三十個) 鹿茸(五錢) 牡蠣(五錢) 赤石脂(五錢)為末,空心粥飲送。(每二錢為率)又方 治小便或遺尿。
白話
人參(二兩)、黃耆(二兩)、桑螵蛸(三十個)、鹿茸(五錢)、牡蠣(五錢)、赤石脂(五錢),研磨成粉末,空腹時用粥水送服。(每次以二錢為標準)另外一個藥方,治療小便失禁或遺尿。
原文
益智(三十個,炒)為末,米飲送下,每一錢。
白話
益智仁(三十個,炒過)研磨成粉末,用米湯送服,每次一錢。