卷六

二十五、產後腹痛

卷六／產後論解三十二症醫方5 句

原文

產後腹痛，先問血塊有無。有血塊痛，只服生化湯，調一笑散、鹿角灰散，塊消，痛自止矣。

白話

產後腹痛，先問有無血塊。若有血塊疼痛，只服用生化湯，調和一絲散、鹿角灰散，血塊消除，疼痛自然停止。

原文

若風冷，乘虛入腹作痛，宜服加味生化湯治之。加味生化湯

白話

若因風冷，乘虛侵入腹部作痛，宜服用加味生化湯治療。加味生化湯

原文

川芎（二錢）當歸（四錢）炮姜（四分）炙甘（四分）桃仁（十粒）桂枝（一錢五分）

白話

川芎（二錢）、當歸（四錢）、炮姜（四分）、炙甘（四分）、桃仁（十粒）、桂枝（一錢五分）。

原文

痛止即減，不止再加。傷麵食，加神麯一錢，麥芽一錢（炒）。傷肉，加山楂五粒，砂仁七分。

白話

疼痛停止即減少藥量，不止則再加。若傷於麵食，加神麯一錢、麥芽一錢（炒）。若傷於肉類，加山楂五粒、砂仁七分。

原文

如血塊未消而痛，加一笑散二錢，酒炒元胡二錢，共為末。（一笑散即失笑散。）

白話

若血塊未消除而疼痛，加一笑散二錢、酒炒元胡二錢，共同研磨為末。（一笑散即失笑散。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。